In 2008, there were $9.7 million in such donations split nearly equally among the parties.
Nel 2008, le donazioni per un totale di 9, 7 milioni di dollari, erano suddivise quasi in parti uguali tra i candidati dei due partiti.
“In any formation of private sector involvement with the state, there must exist a general parity among the parties allowing for informed decisions and sound agreements.
In ogni formazione che coinvolga il settore privato e lo stato, deve esistere una parità generale tra le parti che permetta decisioni consapevoli e accordi efficaci.
Unless otherwise agreed among the parties, the mediation shall take place at the testator's last place of residence.
Se le parti non decidono altrimenti, la mediazione avrà luogo all'ultimo domicilio del defunto.
But even for the christian hardliners among the parties I still have something to say:
Ma ho ancora qualcosa da dire anche ai cristiani più radicali:
Seats are distributed among the parties by dividing the number of valid votes for the parties that pass the 3.25% qualifying threshold by 120, the number of seats in the Knesset.
I seggi sono distribuiti tra i partiti dividendo il numero dei voti validi per i partiti che hanno superato la scoglia del 3.25% per 120, che sono appunto i seggi presso la Knesset.
In the meantime, however, in 1999, there was a first agreement among the parties in Lusaka (in Zambia).
Nel frattempo, però, nel 1999, c’era stato a Lusaka (in Zambia), un primo accordo tra le parti.
The new stage in the development of the Communist Parties demanded new forms of contact among the parties.
La nuova fase di sviluppo dei partiti comunisti esigeva nuove forme di collegamento tra i partiti.
To this end, total synchronization is needed between supply and demand throughout the whole supply chain by means of data interchanges among the parties involved in providing the customer service (Supplier, Distributor and Logistics Operator).
Per questo è necessaria una completa sincronizzazione tra domanda e offerta lungo tutta la catena di approvvigionamento, tramite uno scambio di dati tra le parti coinvolte nella prestazione del servizio (fornitore, distributore, operatore logistico).
Among the parties that have signed the document there are also at least 8 political acronyms animated by Christian leaders and militants, such as the "Bet Nahrain" Democratic Party, the Chaldean National Council and the Chaldean Democratic Party.
Tra i Partiti che hanno sottoscritto il documento figurano anche almeno 8 sigle politiche animate da dirigenti e militanti cristiani, come il Partito democratico “Bet Nahrain”, il Consiglio nazionale caldeo e il Partito democratico caldeo.
The purpose is to facilitate, among the Parties, the transfrontier transmission and the retransmission of television programme services.
Il suo obiettivo consiste nel facilitare, fra le Parti, la trasmissione transfrontaliera e la ritrasmissione di servizi di programmi televisivi.
These Terms of Use constitute the entire agreement among the parties relating to this subject matter.
Questi Termini d'Uso costituiscono l'intero accordo tra le parti in relazione a questa materia.
To this end, total supply and demand synchronization is needed throughout the supply chain by means of data interchanges among the parties involved in providing the customer service (Vendor/Supplier, Distributor, and Logistics Operator).
A tal fine è necessaria una totale sincronizzazione tra domanda e offerta in tutta la Supply Chain mediante uno scambio di dati tra le parti coinvolte nella fornitura del servizio al consumatore (fornitore, distributore, operatore logistico).
So the problem is not so much to create a single political party of Christians as to seek agreement among the parties.
Quindi il problema non è tanto creare un unico partito politico dei cristiani, quanto cercare un’intesa tra i vari partiti.
One way to address these issues is to promote development and alignment of voluntary cyberrisk management frameworks among the parties of future trade agreements.
Un modo di affrontare questi problemi è quello di promuovere lo sviluppo e l’allineamento delle cornici di gestione volontaria dei rischi informatici fra le parti dei futuri accordi commerciali.
The terms below will have the following meaning among the parties:
I termini definiti di seguito avranno tra le Parti il seguente significato:
This has created conflicts among the parties involved in the commission of such atrocities.
Ha creato conflitti fra le parti coinvolte in queste atrocità.
4.991553068161s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel 2008, le donazioni per un totale di 9, 7 milioni di dollari, erano suddivise quasi in parti uguali tra i candidati dei due partiti. 